Situation: mp3 files often have both id3v1 and id3v2 tags.

Experienced: changes to fields have to be done to both.

Expected: change in one updates other, if both were previously identical.