Bad checksum when downloading rules

[terrypin]

Today using Spybot - Search & Destroy 1.6.0.31 for the first time since upgrading from previous version yesterday. But, whatever server I use to do my Update, the top entry in the list is failing:
Detection rules: ... !!! bad checksum 149 KB 2008-09-10

--
Terry, East Grinstead, UK

[spybotsandra]

Hello,

There seems to be one file damaged.
We will fix it in a few minutes.

Best regards
Sandra
Team Spybot

[terrypin]

OK, thanks. But I just tried again and got the message that no new updates are available.

--
Terry, East Grinstead, UK

[spybotsandra]

Hello,

There was one file in the updates that should not be there.
The other files should have downloaded ok.
That's why you do not get a notification of any updates now.

Best regards
Sandra
Team Spybot

[terrypin]

Thanks Sandra, understood. Appreciate the fast response.

--
Terry, East Grinstead, UK

[ght1]

The update files are ok