No puedo actualizar

[catejada90]

Al tratar de instalar las actualizaciones de Detection Rules: Spybots and Update, aparece !!!error en la suma de verificacion!, como soluciono este inconveniente?

[Zenobia]

Mis apologías, no hablo Espanol.But, yo pienso que éste puede ayudar:
http://www.safer-networking.org/es/faq/20.html

[md usa spybot fan]

See:

• When updating, why do I get an error message that the "update is forbidden" / "bad checksum!!!"?
  http://www.safer-networking.org/en/faq/20.html

Change the download location. See Item #4 here:

• How to update
  http://www.safer-networking.org/en/howto/update.html

Then "Download Updates" again.

__________________

Vea:

• ¿ Qué, debo hacer si durante la actualización, me aparece un mensaje de error indicando que la actualización está prohibida ?http://www.safer-networking.org/es/faq/20.html

Cambie la localización de la transferencia directa. Vea el artículo #4 aquí:

• Cómo actualizar el programa a la versión más reciente
  http://www.safer-networking.org/es/howto/update.html

Entonces "descargue las actualizaciones" otra vez.