Hmmm interesting. Seems the text position isn't offset when changing the button properties on runtime.

The buttons are part of the GUI framework whose code we usually don't even touch (except in the places where I restored Win95 compatibility, for example), so it's not a bug we introduced. Guess we would have to fix it ourselves though since CodGear needs years even for such simple bugs