Error by manual update start

[sycret]

Here the massage that come how i am start the update services:

 

[drghughes]

The best thing to do is to report this as a bug: http://www.safer-networking.org/en/contact/bugs.html